MrZr amï­>[oV H$s Omgyg
grEZEZ H$s EH$ I]a H${ _wVmo]H$, A_{naH$m g{ MrZr amï­>[oV H{$ oZOr BñV{_mb H{$ obE IarX{ JE ]m{B§J _{ §Omgygr H${ C[H$aU oN>[{ o_b{ h¢$&
hË`m H{$ _m_b{ _| o]hma H{$ _§Ìr oJaâVma
n]hma H${ [ew[mbZ amÁ` _§Ìs AmnXË` ng§h H$m{ [wnbg Z{ ZdmXm nOb{ H${ nhgwAm WmZm j{Ì _| hË`m H${ EH$ _m_b{ _| AmO eoZdma H$m{ nJaâVma H$a nb`m&
eÌw¿Z ogÝhm [mQ>u H$m àMma H$a|J{-^mO[m
^maVs` OZVm [mQu Z{ ewH«$dma H$m{ Z`r oX„r _| H$hm nH$ àngX²Y n\$ë_ An^Z{Vm Am¡a ^mO[m gm§gX eÌwÜZ ngÝhm [mQu H${ MwZmd àMma _{ Adí` emn_b hm{§J{ &
gË` gmBª ]m]m [a h_b{ H{$ ]mX gwajm ì`dñWm H$S>r
gË` gmB©§ ]m]m [a Jwédma H$m{ ]|Jbya H${ ìhmBQ\$sëS _| hwE h_b{ H${ ]mX `hm§ nñWV CZH${ Aml_ àemÝV nZb`_ H$s gwajm ì`dñWm H$Ss H$a Xs J`s h¡ &
JUV§Ì oXdg [a{S> g{ od_mZ H$_ ah|J{ Bg ]ma
Jm§Jwbr H$m{ OrV H$s Cå_rX h¡

OZdar 18

H$m°obZ [m°d{b H$mR>_m§Sw> admZm
"am_bbm' H$s _yoV© A`m{Ü`m ^{Or JB©
_w§]B© _Z[m MwZmd _| 3 [yd© _{`a ^r _¡XmZ _|
S>M ZmJnaH$m| H{$ ed hm°b¢S> XyVmdmg H{$ gw[wX©
oQ>H$Q> Z o_bZ{ [a C.à. H{$ 2 _§oÌ`m| H$m BñVr\$m
oZË`mZ§X ñdm_r H$m{ _m§JZ{ [a ^r nQ>H$Q Zht o_bm >
H{$am{ogZ,Hw$qH$J J¡g H$s H$s_V| Zht ]T>|Jt
\y$bZ H{$ [oV d ]ohZ H$m{ g[m H$m oQ>H$Q> Zht o_bm
odàm{ H$m{ o[N>br oV_mhr _| 223 H$am{S> H m bm^
[moH$ñVmZ Hw$N> Am¡a H$X_ CR>m`{-[m°d{b
[md{b H$s dmO[{`r g{ _wbmH$mV
H$í_ra-_ma{ JE S>M ZmJnaH$m| H$s oeZm»V hm{Jr
AmV§H$dmX am{H$m{, V^r g{Zm hQ>{Jr- ^maV
JUV§Ì oXdg [a{S> H$m amñVm ]Xbm J`m
[moH$ñVmZr _§Ìr Z{ `wÕ H$s Ame§H$m OVmB©
C.à.- [mH$ ZmJnaH$ _VXmVm gyMr _{§

OZdar 17

C.à.-^mO[m H{$ 309 àË`mer Km{ofV
^maVs` OZVm [mQu Z{ CËVa àX{e ndYmZg^m H$s 403 _| g{ 309 gsQm{§ H${ nbE Jwédma H$m{ A[Z{ Cå_sXdmam{§ H$s Km{fUm H$a Xs VWm gh`m{Js Xbm{§ H$m{ 70-75 gsQ{ Nm{SZ{ H$m \$¡gbm nH$`m &
[mnH$ñVmZ Z{ gr_m g{ A[Z{ 12 od_mZ oIgH$m`{
[mnH$ñVmZ Z{ n[Nb{ 72 K§Q{ _| ng`mbH$m{Q nñWV n_`m§dmbs hdmB© AÈ{ g{ MsZ _| nZn_©V [m`bQ anhV 24 dm`w`mZm{§ _| 12 H$m{ nH$gs AkmV ñWmZ [a ^{Om h¡ Am¡a CZH${ ñWmZ [a dhm§ Adm"g àUmbs g{ b¡g E\$-7 nd_mZ [hw§MmE JE h¢ &
CÎmam§Mb-[yd© _w»`_§Ìr ñdm_r H$m Zm_ gyMr g{ H$Q>m
^maVs` OZVm [mQu Z{ CËVam§Mb ndÜmmZg^m H$s 70 _|§ g{ 64 gsQm{§§ H${ nb`{ Cå_sXdmam{§ H$s [hbs gyMs Omas H$a Xs VWm [yd© _w»`_§Ìs nZË`mZ§X ñdm_s Am¡a H$¡n]Z{Q _§Ìs _m{hZ ng§h amdV ½m«m_Xmgs H$m{ MwZmd Zht bSZ{ H$s [{eH$e H$s &
h{Zar qH$ogOa Z{ [§V g{ H$í_ra [a MMm© H$s
JwZm g{ [Mm© ^a|J{ Á`m{oVamoXË` qgoY`m
gmBª ]m]m H$s hË`m H{$ à`mg _| 1 oJaâVma
XmCX A^r [mnH$ñVmZ _| hr h¡-gr]rAmB©
_hËd[yU© ahm OmO© ]we H$s gÎmm H$m EH$ gmb
AOhéÔrZ H{$ gmW AÝ`m` hþAm-b{b{
"Am{gm_m A\$JmoZñVmZ _| hr h¡'
A_arH$s ajm _§Ìr A\$JmoZñVmZ [hþ§M{
A] _wea©\$ H{$ MwZmd gwYma
^mO[m [a OZ_V hm{Jm C.à. MwZmd
- [mH$ _| àoV]§oYV AmV§H$s H$í_ra Mb{

OZdar 16

^mar oh_[mV-lrZJa H$m g§[H©$ X{e g{ Qy>>Q>m
Oå_y -H$í_ra H$s amOYmZr lsZJa Am¡a Amg [mg H${ j{Ìm{§ _| ]wYdma H$m{ Bg _m¡g_ H$m [hbm ^mas nh_[mV hwAm VWm 300 nH$bm{_sQa b§]{ lsZJa-Oå_y amï­s` amO_mJ© H${ Xyga{ nXZ ^s ]§X ahZ{ H${ H$maU KmQs j{Ì e{f X{e g{ H$Qm ahm &
Ag_ _| 13 "o]hÿ' Xe©H$m| H$s hË`m
Ag_ H{$ ]m|JmB©Jm§d oOb{ _| Z{eZb S>_m{H«{$oQ>H$ \«§$Q> Am°\$ ]m{S>m{b¢S> (EZS>rE\$]r) H{$ CJ«dmoX`m| Z{ "o]hÿ' CËgd _Zm ah{ EH$ [§S>mb _| Jm{br MbmH$a 13 bm{Jm| H$s hË`m H$a Xr $&
[m°d{b Bñbm_m]mX _|, bmhm¡a hdmB© AÈ>{ [a Jm{br]mar
^maV,[moH$ñVmZ H$m{ _ZmZ{ Am`{ A_{naH$m H{$ odX{e _§Ìr H$m°obZ [m°d{b Bg g_` Bñbm_m]mX _| h¡ Ohm§ d{ [moH$ñVmZ H{$ amï­>[oV OZab [ad{O _wea©\$ g{ _wbmH$ma H$a|J{ $&
VéU V{O[mb ,O`m O{Q>br H$m{ \$Q>H$ma
..Vm{ ^maV-MrZ ì`m[ma XwJwZm hm{ gH$Vm h¡
CËVa àX{e ndYmZg^m MwZmd h{Vw Zm_m§H$Z ewê$
EH$oXdgr` l§Ibm ^r OrV|J{-Jm§Jwbr
NËVsgJT _| [rB©Q>r,[rE_Q>r [arjm`| g_má
_w§]B© _hmZJa [mobH$m MwZmd - ]mOr oH$gH$s ?
[a_mUw h_b{ H$m O]m] h¡- ESn_ab ng§h
O`bobVm Z{ MwZmd bS>Z{ H$s Km{fUm H$s
_w§]B© _Z[m MwZmd _| d{í`m ^r Cå_rXdma
AmV§H$dmX-Ag_ H$m{ ha oXZ 25 bmI H$s M[V
A] bIZD$ g{ ^r Om gH|$J{ hO `mÌv
- AmaEgEg H$m{ odX{er ghm`Vm [a EVamO
- ^maVr` ajm_§Ìr A_{naH$m [hþ§M{

OZdar 15

20 AmV§H$dmXr gm¢[Z{ H{$ _wÔ{ [a [mH$ Mw[
^maV H{$ ndX{e _§Ìmb` H$s àdº$m oZé[_m amd Z{ H$hm nH$ ^maV Z{ nOZ 20 AmV§H$dmnX`m{§ H$m{ ^maV H$m{ gm¡§[{ OmZ{ H$s _m§J H$s Ws CZH${ ]ma{ _| ^s A^s [mnH$ñVmZ H$s Va\$ g{ H$m{B© Odm] Zht n_bm h¡ &
H$í_ra- Xm{ S>M ZmJnaH$m| H$s _m¡V g§X{h H{$ K{a{ _|
Oå_y-H$í_sa H$s amOYmZr lrZJa _| S>b Prb H{$ oZH$Q aoddma H$m{ _ma{ J`{ hm°b¢S> H{$ Xm{ ZmJnaH$m| H$s _m¡V g§X{h H{$ K{a{ _| h¡ $&
^maV-B§½b¢S> dZ S>{ l§Ibm H$m H$m`©H«$_
^maV Am¡a B§½b¢S H${ ]sM 19 OZdas g{ H$m{bH$mVm _§{ ewê$ hm{Z{ dmbs Nh _¡Mm{§ H$s EH$nXdgs` AÝVaamï­s` nH«$H${Q l¥§Ibm H$m{ "EbOs H$[-2002' H${ Zm_ g{ OmZm OmEJm
200 AmV§H$dmXr ^maV _| Kwg[¡R> H$s o\$amH$ _|
[mnH$ñVmZ AnYH$¥V H$í_sa _| g_mZs Am¡a g§{gm H${ BbmH$m{§ _| [mnH$ñVmZ Ûmam hmb hs _| ànV]§nYV bíH$a-E-Væ`]m H${ 200 hnW`ma]§X AmV§H$dmXs Oå_y-H$í_sa H${ [w§N nOb{ _| àd{e H${ nbE _m¡H${ H$m B§VOma H$a ah{ h¢ &
g]g{ H$_ C_« _| 400 odH{$Q> obE _wabrYaZ Z{
lsb§H$m H$m _wW¡`m _wabsYaZ nOå]mãd{ H${ nIbm\$ Jmb{ _| I{b{ Om ah{ Vsga{ Am¡a A§nV_ nH«$H${Q Q{ñQ _¡M H${ Mm¡W{ nXZ h¡Zas Am{bm{§Jm H$m ndH${Q b{H$a 125 dfm{© H${ Q{ñQ BnVhmg _| 400 ndH${Q b{Z{ dmbm Am\$ nñ[Z J|X]mOs H$m [hbm _hmZm`H$ ]Z J`m &
oX„r _| bíH$a H{$ 4 AmV§H$dmXr oJaâVma
oX„r [wobg Z{ 8 oH$bm{J«m_ AmaS>rE·g H{$ gmW bíH$a-E-Væ`]m H{$ 4 AmV§H$dmoX`m| H$m{ oJaâVma oH$`m h¡ $&
[moH$ñVmZ H$s H$WZr Zht H$aZr H$m B§VOma-qgh
^maV o\$bhmb [moH$ñVmZ Ûmam AmV§H$dmX [a H$s OmZ{ dmbr oH$gr R>m{g H$ma©dmB© H$m B§VOma H$a ahm h¡ $&
" odX{em| _| ^maVr` àoVoZoY_§S>b Om`|J{ hr '
OZab [ad{O _wea©\$ H${ amï­ H${ Zm_ g§]m{YZ H${ ]mdOyX ^maV Ûmam ndX{em{§ _| gd©Xbs` ànVnZnY_§Sb ^{OZ{ H${ ^maV H${ \$¡gb{ _| H$m{B© [nadV©Z Zhs hwAm h¡ &
B§½b¡ÊS> H$s Q>r_ [a{emZ h¡ ^maV _|
AJb{ gßVmh ewê$ hm{Z{ dmbr N>h EH$-oXdgr` _¡Mm| H$s l¥§Ibm H{$ [hb{ hr B§½b¡ÊS> Z{ ^maV _| Aä`mg ]§X H$a oX`m h¡$&
H|$Ðr` ]OQ> 28 \$adar H$m{
bm{H$g^m H$m ]OQ> gÌ 25 \$adar g{ Ama§^ hm{Jm$& g§gXr` _m_bm| H{$ _§Ìr à_m{X _hmOZ Ûmam AmO _§Jbdma H$m{ Z`r oX„r _{§ Xr J`r gyMZm H${ AZwgma ]OQ> gÌ 25 \$adar g{ Ama§^ hm{Jm$&
H$m{Q>m eha "ñ_¡H$' H{$ M§Jwb _|
amOñWmZ H$m Am¡Úm{nJH$ eha H$m{Qm ñ_¡H$ H${ Ze{ H${ M§Jwb _| OH$SVm Om ahm h¢ Am¡a `hm§ Mm{as AmnX H$s KQZmAm{§ _| d¥nX²Y hm{ ahs h¡¢&
AmO nÌ[wam "]§X'
nÌ[wam _| _m"g©dmXs H$å`wnZñQ [mQu -_mH$[m- ZsV dm_[§Ws _m{Mm© Am¡a _w"` nd[js Xb H$m§½m"{g Z{ AmO 12 K§Q{ H${ nÌ[wam ]§X H$m AmödmZ nH$`m h¡&
- A] ha Ka [a \$ha gH{$Jm amï­> ÜdO
- [mH$ [ÌH$ma A_{naH$m H{$ obE "ANy>V'
- AmB©EgAmB© Z{ XmCX H$m{ hQ>m`m?
- Img ]mV - amOHw$_ma h¡ar Am¡a Zerb{ [XmW©
- AmaEgEg ^r àoV]§oYV hm{-_wbm`_
- H$í_ra gr_m [a [mH$ Jm{br]mar Omar

OZdar 14

AmV§H$dmX ]§X hm{ V^r g{Zm hQ>{Jr-\$ZmªoS>O
^maV H{$ ajm _§Ìr OmO© \$ZmªoS>O Z{ gm{_dma H$m{ ñ[ï> oH$`m oH$ O] VH$ [moH$ñVmZ gr_m [ma AmV§H$dmX ]§X Zht H$aVm h¡ V] VH$ ^maV gr_m g{ A[Zr g{ZmE§ B§M ^a ^r [rN>{ Zht hQ>m`{Jm$&
[moH$ñVmZr \$m¡Om| H$s gr_m [a V¡ZmVr Omar
amï­ H${ Zm_ g§X{e H${ OnaE XwnZ`m H${ gm_Z{ [mnH$ñVmZ H$m Z`m M{ham nXImZ{ H$s H$m{nee H$aZ{ dmb{ [mnH$ñVmZs amï­[nV OZab [ad{O _wea©\$ H${ ^mfU H${ ]mdOyX [mnH$ñVmZs g{Zm Z{ ^maVs` gs_m [a A[Zs ^mas V¡ZmVs Omas aIs h¡&
A] H$o[b X{d " Jm{ë\$ H$m{g© ' [a OS>|J{ Mm¡H{$-N>¸{$
^maVr` oH«$H{$Q> Q>r_ H{$ [yd© H$ámZ Am¡a ha\$Z_m¡bm nH«$H${Q nIbmSs H$n[b X{d A] [{e{da nIbmSs H${ ê [ _| Jm{ë\$ _¡XmZ _| CVaZ{ H${ nb`{ [yas Vah V¡`ma Am¡a CËgmnhV h¢ &
[mH$ H$s O{hmXr [moQ>©`m§ Zm_ ]Xb H$a H$í_ra _| CVat
E_QsEZEb Z{ Omar oH$`m " Q­§[ ' H$mS>©
Jm{qdXmMm`© Z{ AÜæ`Z AdH$me ]T>m`m
" _w„m C_a na·e{ g{ ^mJm Wm '
amï­>[oV ]we ]{hm{e hm{ JE
ajm_§Ìr H$m AmO g§dmXXmVm gå_{bZ
MrZ H{$ àYmZ_§Ìr H$s ^maV _| AJdmZr