NEWSLINKS
US EDITION
COLUMNISTS
DIARY
SPECIALS
INTERVIEWS
CAPITAL BUZZ
REDIFF POLL
DEAR REDIFF
THE STATES
YEH HAI INDIA!
ELECTION 99
ELECTIONS
ARCHIVES
|
n[N>b{ A§H$
OwbmB© 15
bíH$a-E-Vm{B]m h¡Xam]mX _| goH«$`
1992 g{ AmB©EgAmB© XojU ^maV _| A[Z{ [¡a O_m ahr h¡& AmO BgH{$ EO|Q> Am§Y« àX{e, Vo_bZmSw>, H$Zm©Q>H$ Am¡a H{$b _| ]g MwH{$ h¢$
R>mH$a{ [a _wH$X_m MbmZ{ H$s amÁ` gaH$ma H$s AZw_oV
_hmamï> H{$ C[_w»`_§Ìr VWm J¥h_§Ìr N>JZ ^wO]b Z{ _w§]B© [wobg H$m{ oedg{Zm à_wI ]mb R>mH$a{ Am¡a g_mOdmXr [mQ>u H$r _w§]B© BH$mB© H{$ AÜ`j A]y Amog_ AmO_r [a CZH{$ H$oWV ^S>H$mD$ ^mfUm| Am¡a g§[mXH$s` oQ>ß[oU`m| H{$ obE _wH$X_m MbmZ{ H$s AZw_oV X{ Xr h¡$&
--->
lrb§H$m _| ^maV g¡Ý` hñVj{[ H$a{- H$m§J«{g
H$m§J«{g Z{ AmO _m§J H$s oH$ lrb§H$m H{$ _m_b{ _| ^maV H$m{ hñVj{[ H$aZm MmohE, `hm§ VH$ oH$ g¡Ý` hñVj{[ ^r H$aZm MmohE$&
Abr gaXma Om\$ar H$s hmbV J§^ra
gma{ Ohm§ H$m{ _m{hã]V H$m [¡Jm_ X{Z{ dmb{ _wem`am| H{$ am¡ZH$-E- _ho\$b Am¡a H$B© oIVm]m| g{ ZdmO{ J`{ d`m{d¥Õ em`a Abr gaXma Om\$ar o\$bhmb ]m{b [mZ{ _| o]ëHw$b Ag_W© h¢$&
15 AJñV g{ oZOr j{Ì H$s \$m{Z g{dmE§
AmO oX„r _| àYmZ_§Ìr AQ>b o]hmar dmO[{`r Z{ Ka{by b§]r Xyar H$s Q>{br\$m{Z g{dmE§ 15 AJñV g{ [hb{ oZOr j{Ì H{$ obE Im{bZ{ H$s AmO Km{fUm H$s$&
[moH$ñVmZ H{$ qgY, [§Om] àm§V _| ^mar dfm©
XojUr Am¡a _Ü`dVu [moH$ñVmZ _| ^mar dfm© H{$ H$maU AmR> ì`p·V`m| H$s _¥Ë`w hm{ MwH$s h¡ Am¡a H$B© AÝ` Km`b hm{ J`{ h¢$&
hOma df© ]mX bJ{Jm E{gm M§ÐJ«hU
EH$ AX²^wV Ed§ Xwb©^ IJm{br` KQ>Zm _| H$b 16 AJñV H$m{ H$ar] Mma K§Q>{ H$s AdoY dmbm [yU© MÝX«J«hU bJ{Jm$&
_mH$[m H$m [§OrH$aU aÔ H$aZ{ H$s `moMH$m H$s gwZdmB©
MwZmd Am`m{J Z{ _m·g©dmXr H$å`woZñQ> [mQ>u H$s "]b[yd©H$ hS>Vmb H$admZ{ H$s Ag§d¡YmoZH$ H$ma©dmB©' H$aZ{ H$s dOh g{ amOZ¡oVH$ Xb H{$ ê$[ _| CgH$m [§OrH$aU aÔ H$aZ{ H{$ _m_b{ [a gwZdmB© H$aZ{ H$m \¡$gbm oH$`m h¡$&
H§$S>·Q>a H$s _m¡V, H{$ab _| ]g g{dm R>[
H{$ab _| ^maVr` OZVm [mQ>u, AoIb ^maVr` odÚmWu [nafX H$m`©H$Vm©Am| H$s qhgm _| Km`b hþE ]g H§$S>·Q>a Z{ AmO `hm§ VS>H{$ _{oS>H$b H$mb{O Añ[Vmb _| X_ Vm{S> oX`m$&
o[N>b{ X§J{ h¢ _mb[wam X§J{ H$m H$maU-Jhbm{V
amOñWmZ H{$ _w»`_§Ìr Aem{H$ Jhbm{V Z{ _mb[wam H$s qhgH$ KQ>ZmAm| H$s gr]rAmB© g{ Om§M H$amZ{ H$s _m§J H$m{ Zm_§Oya H$aV{ hþE AmO _mb[wam _| H$â`y© _| T>rb oXE OmZ{ H$m g§H{$V oX`m$&
o\$Or _| _{ar gaH$ma ]hmb H$a| -Mm¡Yar
odÐm{oh`m| Ûmam 56 oXZ VH$ ]§YH$ ]ZmE aIZ{ H{$ ]mX JV ]¥hñ[oVdma H$m{ nahm oH$`{ J`{ o\$Or H{$ A[XñW àYmZ_§Ìr _h{ÝÐ Mm¡Yar Z{ AmO A[Zr ]hþOmVr` JR>]§YZ gaH$ma H$s ]hmbr H$m AmˆmZ oH$`m$&
_w§]B©, JwOamV _| dfm© g{ 155 bm{J _a{
_hmamï> Am¡a JwOamV _| o[N>b{ EH$ gámh g{ hm{ ahr ^mar dfm© _| _aZ{ dmbm| H$s g§»`m ]T>H$a 155 hm{ JB© h¡$& Bg ]rM AmO oXZ ^a _m¡g_ gm\$ ahZ{ g{ bm{Jm| Z{ H$m\$s amhV H$s gm§g br$&
_Wwam _| _mZgr J§Jm _{bm ewê$
CÎma àX{e H{$ [m¡amoUH$ ZJa _Wwam _| H$b g{ àma§^ hþE b»Ir _{b{ _| A] VH$ Mma bmI g{ AoYH$ VrW©`mÌr _mZgr J§Jm _| ñZmZ H$a oJna Jm{dY©Z H$s [naH«$_m H$a MwH{$ h¢$&
gm{oZ`m KmQ>H$m{[a hmXg{ H{$ Km`bm| g{ o_bt
H$m§J«{g AÜ`j gm{oZ`m Jm§Yr Z{ AmO CÎma [yd© _w§]B© H{$ KmQ>H$m{[a BbmH{$ _| OmH$a dhm§ hþE hmXg{ H$s OmZH$mar H$s Am¡a Mb ah{ amhV d ]Mmd H$m`© H$m{ X{Im$&
H$wN> hmbMmb [moH$ñVmZr _ohbmAm| H{$
]{J_ AoV`m BZm`Vwëbm Z{ EbmZ oH$`m oH$ [moH$ñVmZ _| X{e H$s ]T>Vr hþ`r OZg§»`m Xa H$m{ 3.2 àoVeV g{ 2.1 àoVeV b{ Am`{Jm$&
o]hma H$s bmB]«{ar Om{ ]§XyH$Ymoa`m| g{ oKar ahVr h¡
bmB]«{ar H$m oOH«$ AmV{ hr EH$ E{gr OJh H$s Vñdra C^aVr h¡- Ohm og\©$ oH$Vm]| hm| Am¡a CZH{$ [mR>H$ hm|$& oH$ÝVw [Q>Zm H{$ [mg ^aV[wam bmB]«{ar ha d·V gwajm àhna`m| g{ oKar ahVr h¡$&
H$m§J«{gr odYm`H$ Z{ oQ>H$Q> M{H$a H$m{ Q>{Z g{ \$|H$m
CÎma àX{e odYmZ [nafX H{$ H$m§J«{gr gXñ` Jm{[mb [m§S>{ [a Amam{[ h¡ oH$ CÝhm|Z{ EH$ Q>rQ>rgr, ]r Eb añVm{Jr [a bIZD$ a{bd{ ñQ>{eZ [a Q>{Z H{$ Egr àW_ l{Ur H{$ S>ã]{ _| h_bm oH$`m Am¡a Cg{ Y¸$m X{H$a ]mha \|$H$ oX`m$&
lrb§H$m H{$ g{Zm à_wI [ad{O _wea©\$ g{ o_b{
lrb§H$m H{$ g{Zm à_wI b{pâQ>Z|Q> OZab ogbrbmb dragy`© Z{ AmO Bñbm_m]mX OmH$a [moH$ñVmZ H{$ g¡Ý` emgH$ OZab [ad{O _wea©\$ H{$ gmW _wbmH$mV H$a Xm{Zm| X{em| H{$ ]rM g¡Ý` g§]§Y ]T>mZ{ H{$ g§]§Y _| odMma od_e© oH$`m$&
O¡gb_{a dm`wg¡oZH$ j{Ì g{ 2 Kwg[¡oR>E [H$S>mE
O¡gb_{a [píM_ gr_m [a pñWV X{e H{$ AoV _hËd[yU© AabmB© dm`w g¡oZH$ AÈ>{ H{$ [naga _| Vma]§Xr bm§KH$a Kwg{ Xm{ g§oX½Y `wdH$m| H$m{ dm`wg{Zm H{$ gwajm XñV{ Z{ X]m{M ob`m$&
bIZD$ H{$ oMoS>`mKa _| e{a H$s ahñ`_` _m¡V
bIZD$ H{$ oMnS`mKa _| Jwédma H$m{ EH$ e{a H$s ahñ`_` [napñWoV`m| _| _m¡V hm{ JB©$& Bg _¥Ë`w H$m{ CÎmaàX{e H{$ dÝ` [ew A§Mbm| _| H$m\$s g§X{h H$s ZOa g{ X{Im Om ahm h¡$&
_w§]B© _| amhV H$m`© Omar, _¥VH$ 97 hþE
_w§]B© _| ^mar dfm© Am¡a ^yñIbZ H$s KQ>Zm _| _aZ{ dmbm| H$s Hw$b g§»`m ]T>H$a A] 97 hm{ J`r h¡$&
MrZ _| Vy\$mZ, 11 _a{, g¡H$S>m| bm[Vm
MrZ H{$ [ydu oO`m§Jgy àm§V _| AmO AmE MH«$dmV g{ 11 ì`n·V _ma{ J`{ h¢, 500 AÝ` Km`b hm{ J`{ h¢ VWm g¡H$S>m| bm[Vm h¢$&
Am§Y« àX{e _| erf© Z·gbdmXr _mam J`m
Am§Y« àX{e H{$ H$ar_ZJa oOb{ H{$ [m{WmH$[mbr Jm§d _| H$b amV [wobg H{$ gmW hþB© _wR>^{S> _| àoV]§oYV [r[wëg dma J«w[ H$m EH$ ]S>m CJ«dmXr _mam J`m VWm Xm{ [wobgH$_u Km`b hþE$&
Oå_y-H$í_ra _| Xm{ CJ«dmXr, 2 g¡oZH$ _ma{ JE
Oå_y-H$í_ra _| Hw$[dmS>m oOb{ H{$ h\$amXm H{$ O§Jbm| _| H$b gwajmH$o_©`m| Am¡a CJ«dmoX`m| H{$ gmW hþB© EH$ _wR>^{S> H{$ Xm¡amZ Xm{ gwajmH$_u VWm Xm{ CJ«dmXr _ma{ JE Am¡a VrZ gwajmH$_u Km`b hþE h¢$&
_m¡g_ IwbZ{ g{ _w§]B©dmog`m| H$m{ amhV H$s gm§g
Xm{ oXZ VH$ àb`§H$mar ]mnae g{ _w§]B© H$m{ AñVì`ñV H$aZ{ H{$ ]mX AmO Amg_mZ _| gyaO H$m{ X{IH$a _hmZJadmog`m| Z{ amhV H$s gm§g br$&
Ý`yOrb¡ÊS> H$s Mm¡Yar H$m{ eaU X{Z{ H$s [{eH$e !
Ý`yOrb¡ÊS> Z{ g§H{$V oX`m h¡ oH$ dh o\$Or H{$ A[XñW àYmZ_§Ìr _h{ÝÐ Mm¡Yar H$m{ X{e N>m{S>Z{ H$m \¡$gbm H$aZ{ H$s oñWoV _| eaU X{ gH$Vm h¡$&
hË`m g{ [hb{ Y_oH$`m§ o_bt Wt \$mXa H$aH{$Å>m H$m{
am§Mr H{$ [mg H$b _ma{ JE \$mXa H$aH{$Å>m o[N>b{ T>mB© dfmª{ _| o]hma _| _ma{ OmZ{ dmb{ [hb{ [mXar h¢$& g§`m{J h¡ oH$ `h hË`m AoIb ^maVr` odÚmWu [nafX H$s B©gmB© o_eZna`m| H$m{ Y_mªVaU H{$ odéÕ M{VmdZr oX`{ OmZ{ H{$ og\©$ EH$ gámh ]mX hþB© h¡$&
o\$Or H{$ odÐm{oh`m| Z{ g{Zm H$m{ hoW`ma gm¢[{
o\$Or _| [yd© àYmZ_§Ìr _h{ÝÐ Mm¡Yar Am¡a CZH{$ _§oÌ_§S>b H{$ gXñ`m| H$m{ g§gX _| 56 oXZm| VH$ ]§YH$ ]ZmE aIZ{ dmb{ odÐm{oh`m| Z{ AmO g{Zm H{$ gm_Z{ hoW`ma S>mb oXE$&
^mar dfm© g{ JwOamV g{ H$B© JmoS>`§m aX²X
dfm© H{$ H$maU Ah_Xm]mX g{ _w§]B© OmZ{ dmbr 2934 A[ H$Um©dVr gw[a\$mñQ> E·gà{g Am¡a AÝ` 16 [¡g|Oa JmoS>`m| H$m{ aX²X H$a oX`m J`m h¡$&
ZB© gaH$ma H$m{ Zht _mZVm -_h|Ð Mm¡Yar
o\$Or H{$ A[XñW àYmZ_§Ìr _h|Ð Mm¡Yar Z{ ZB© gaH$ma H$m{ _mÝ`Vm X{Z{ g{ B§H$ma H$aV{ hþE H$hm h¡ oH$ Z`r gaH$ma H$m{ _mÝ`Vm X{Z{ g{ o\$Or _| bm{H$V§Ì H$m ^odî` IVa{ _| [S> OmEJm $&
am§Mr _| B©gmB© [mXar H$s hË`m
n]hma H{$ am§Mr eha H{$ oZH$Q> AkmV h_bmdam| Z{ $ B©gmB© [mXar \$mXa a{o_g H$aH{$Å>m H$s hË`m H$a Xr h¡ $&
"O§Jb ' [a oQ>H$s h¢ [yar Q>r_ H$s Cå_rX|
"H$hmZr AZm{Ir h¡, JmZ{ _Z_m{hH$ h¡, Ao^Z` AgaH$mar h¡, o\$ë_ MbZr MmohE$&'`h Cå_rX h¡ am_Jm{[mb d_m© H$r Om{ CÝhm|Z{ A[Zr o\$ë_ "O§Jb' H{$ ]ma{ _| odZ_« ^md g{ àH$Q> H$s &
OwbmB© 13
ñ[{Q> g_W©H$ Bbm{Bbm o\$Or H{$ Z`{ amfQ>[oV ]Z{
o\$Or ]§YH$ g§H$Q> g_mßV hm{Z{ H{ ]mX Om°O© ñ[{Q> g_W©H$ dhm§ H{$ C[amîQ>[oV amVy Om{g{\$ Bbm{Bbm H$m{ X{e H$m Z`m amîQ>[oV ]Zm`m J`m h¡$&
..Cg Q>H$ MmbH$ H$s bS>H$s H$s emXr
o]hma H{$ ]Im©ñV ghH$mnaVm _§Ìr bobV `mXd H$s oJaâV _| ah H$a `mVZm ^m{J MwH{$ Q>H$ MmbH$ XrZmZmW ]¡R>m Z{ ]wYdma H$s amV A[Zr N>m{Q>r ]{Q>r H$s emXr H$a Xr$&
eVmãXr H$m g]g{ b§]m M§ÐJ«hU Bgr aoddma H$m{
eVmãXr H$m g]g{ b§]m [yU© M§ÐJ«hU aoddma H$m{ bJ{Jm Om{ ^maV H{$ [ydu Am¡a [ydm}Îma j{Ì _| X{Im Om gH{$Jm$&
BOamBb-o\$obñVrZ oddmX [a _hËd[yU© dmVm©
A_arH$s _Ü`ñWVm _| Am`m{oOV [píM_ Eoe`m em§oV oeIa dmVm© H{$ Xyga{ BOamBbr Ed§ o\$obñVrZr AoYH$mna`m| H{$ ]rM _hËd[yU© dmVm© g§[Þ hþB© $&
_.à. _| o\$a bJ{Jm Mw§Jr H$a !
_Ü` àX{e emgZ amÁ` _| Mw§Jr H$a ì`dñWm o\$a g{ bmJy H$aZ{ [a J§^raVm [yd©H$ odMma H$a ahm h¡$&
o]hma _| Xm{ [yd© _§oÌ`m| H{$ Ka N>m[m
o]hma gaH$ma H{$ Xm{ ^yV[yd© _§oÌ`m|, _hmdra àgmX (amï>r` OZVm Xb) Am¡a oXbH{$ída am_ (H$m§J«{g) H{$ Ka AmO gw]h Om§M EO|og`m| Z{ N>m[m _mam$&
[mpH$ñVmZr _ohbmAm| H$m{ MwZmd _| 50%«$AmajU
[mpH$ñVmZ H$s g¡Ý` gaH$ma Z{ AmJm_r ñWmZr` MwZmdm| _| _ohbmAm| H$m{ 50 àoVeV AmajU X{Z{ H{$ A[Z{ \¡$gb{ [a CR>m`r J`r Am[oÎm`m| H$m{ Rw>H$am oX`m h¡$&
_w§]B© _| Prbm| H$m [mZr N>m{S>Z{ g{ H$B© OJh ]mT>!
_w§]B© H{$ [dB© pñWV odhma Obme` g{ [mZr N>m{S>{ OmZ{ H{$ H$maU _rR>r ZXr H$m [mZr AmO VS>H{$ g{ Amg[mg H{$ j{Ìm| _| KwgZm ewê$ hm{ J`m h¡$&
A_{naH$m [a `yEZAm{ H$m 150 H$am{S> S>m°ba ]H$m`m
A_{naH$m Z{ g§`w·V amï> H$m{ X{` ]H$m`m amoe _| g{ 13 H$am{S> [Mmg bmI S>m°ba H$s amoe AXm H$a Xr h¡ b{oH$Z A^r ^r Cg{ S>{T> Aa] S>m°ba g{ AoYH$ AXm H$aZ{ h¢$&
_w§]B© _| ^yñIbZ _| _aZ{ dmbm| H$s g§»`m 56 hþB©
^yñIbZ VWm ^mar dfm© H{$ H$maU _w§]B© d C[ZJar` BbmH$m| _| hþ`r AbJ-AbJ KQ>ZmAm| _| _aZ{ dmbm| H$s g§»`m ]T> H$a 56 hm{ J`r h¡$&
b{h _| 3 ]m¡Õm| H$s hË`m H{$ ]mX H$â`y©
Oå_y-H$í_ra H{$ b{h H$ñ]{ _| 3 ]m¡Õm| H$s hË`m H{$ H$maU \¡$b{ VZmd H{$ MbV{ AoZpíMVH$mbrZ H$â`y© bJm oX`m J`m h¡$&
n\$Or _| g^r ]§YH$ gwaojV nahm
n\$Or _| dhm§ H{$ A[XñW àYmZ_§Ìr _h|Ð Mm¡Yar gohV g^r e{f 18 ]§YH$m| H$m{ AmO nahm H$a oX`m J`m h¡$&
_w§]B© _| ^mar dfm© g{ 40 _a{,43 Km`b
_w§]B© _| o[N>b{ Xm{ oXZm| _| hþB© ^mar dfm© H{$ H$maU _hmZJa H{$ ñWmZr` C[ZJa KmQ>H$m{[a H{$ Agë\$m Jm§d _| Xm{ ñWmZm| [a ^yñIbZ g{ 40 bm{Jm| H$s _m¡V hm{ J`r h¡$d 43 AÝ` J§^ra ê$[ g{ Km`b h¢ &
OwbmB© 12
AJb{ Mm¡]rg K§Q>{ ^r Sy>]r ah{Jr _w§]B©
_hmamîQ> H{$ gm§Jbr oMoS>`mKa _| 1 e{a _am
o[N>b{ hâV{ CS>rgm _{§ 13 ]mKm|, _.à. H{$ _wa¡Zm _| 70 _m{am| H{$ ]mX A] _hmamîQ> H{$ gm§Jbr oMoS>`mKa _| EH$ e{a H$s _m¡V H$m _m_bm àH$me _| Am`m h¡$&
[moH$ñVmZ _| ñHy$b ]g ImB© _| oJar, 50 _a{
[moH$ñVmZ _| ñHy$br ]ÀMm| H$m{ b{ Om ahr EH$ ]g XwK©Q>ZmJ«ñV hm{ OmZ{ g{ H$_ g{ H$_ [Mmg ì`p·V`m| H{$ _aZ{ H$s Ame§H$m h¡$& hVmhVm| _| ñHy$b H{$ AÜ`m[H$ Am¡a ]ƒ{ emo_b h¢$&
lrb§H$m _| K_mgmZ, 4 g¡oZH$, 7 obÅ>{ H$_u hV
lrb§H$m H{$ CÎmar VWm [ydu ^mJ _| n[N>b{ 24 K§Q>{ H{$ Xm¡amZ 4 gwajmH$_u VWm 7 Vo_b CJ«dmXr _ma{ J`{$&
A_aZmW `mÌm H$b g{, gwajm ]§Xm{]ñV H$S>{
Oå_y H$í_ra _| H$b g{ ewê$ hm{ ahr A_aZmW `mÌm H{$ _Ô{ZOa [hbJm_ j{Ì _| gwajm ]bm| H$m{ [yar Vah gVH©$ H$a oX`m J`m h¡$&
o\$Or _| 9 ]§YH$ nahm
o\$Or H{$ geñÌ odÐm{oh`m| Z{ 27 amOZroVH$ ]§YH$m| _| g{ Zm¡ H$m{ _w·V H$a oX`m h¡$&
]mKm| H$s _m¡V H{$ obE H¥$oÌ_ àOZZ oOå_{Xma
dÝ` Ord ode{fkm| H$m _mZZm h¡ oH$ CS>rgm H{$ Z§XZ H$mZZ Aä`maÊ` _| 12 ]mKm| H$s _m¡V H{$ obE H¥$oÌ_ àOZZ H$s _m¡OyXm ì`dñWm ^r oOå_{Xma h¡$& H¥$oÌ_ àOZZ g{ A[{jmH¥$V H$_Om{a Ord [¡Xm hm{V{ h¢$&
A] g§JrV ZmQ>H$ AH$mX_r ^r "Z{Q>' [a
g§JrV ZmQ>H$ AH$mX_r H{$ g_mam{hm| H$m{ ^r A] B§Q>aZ{Q> [a X{Im Om gH$Vm h¡$&AH$mX_r H{$ goMd O`§V H$ñVwAma Z{ AmO oXëbr _| ]Vm`m oH$ AH$mXo_`m| Z{ A[Z{ g_mam{hm| Ed§ JoVodoY`m| H$m{ XO© H$aZ{ H{$ obE A[Zr d{]gmBQ> ewê$ H$s h¡$&
A_{naH$s gm§gX Z{ H$hm, ^maV g{ àoV]§Y hQ>mE§
A_{naH$m _| S>{_m{H«{$oQ>H$ [mQ>u H{$ gm§gX J¡ar Eb. EH$a_¡Z Z{ àYmZ_§Ìr AQ>b o]hmar dmO[{`r H$s ogVå]a _| A_{naH$m `mÌm g{ [hb{ ^maV [a bJ{ ]mH$s AmoW©H$ àoV]§Y hQ>mZ{ H$m AmJ«h oH$`m h¡$&
Ag_ _| _wR>^{S> _| 12 CJ«dmXr _a{
Jm{dmhmQ>r _{§ ajm gyÌm| Z{ ]Vm`m oH$ H$b Ag_-_oU[wa gr_m H{$ oZH$Q> H$Ôma oOb{ H{$ ^m{b{[wOr Jm§d _| g{Zm g{ _wR>^{S> _| 12 CJ«dmXr _ma{ J`{$&
A_¥Vm àrV_ H$m{ "eVmãXr H$od' gå_mZ
od»`mV [§Om]r H$do`Ìr VWm 150 g{ AoYH$ [wñVH$m| H$s b{oIH$m 71 dfu`m A_¥Vm àrV_ H$m{ AmO oX„r _| [§Om]r ^mfm H{$ obE eVmãXr H$od gå_mZ g{ [wañH¥$V oH$`m J`m$&
AXmbV Z{ H$hm, M§Ðmñdm_r Jdmh H$m [Vm ]VmE§
oXëbr H$s EH$ AXmbV Z{ oddmXmñ[X Vm§oÌH$ M§Ðmñdm_r H$m{ AmO ohXm`V Xr oH$ dh EH$ bmI S>mba H{$ bIw^mB© [mR>H$ Ym{ImYS>r _m_b{ _| ]Mmd [j H{$ Jdmh ñdm_r MH«$Ymar H$m ghr [Vm Xm{ gßVmh H{$ ^rVa AXmbV H$m{ ]VmE§$&
OwbmB© 11
àYmZ_§Ìr, J¥h_§Ìr Z{ \$méI H$s _m§ H$m{ lÕm§Oob Xr
àYmZ_§Ìr AQ>b o]hmar dmO[{`r Z{ Oå_y-H$í_ra H{$ _w»`_§Ìr \$méI AãXwëbm H$s _m§ ]{J_ AH$]a Ohm§ AãXw„m H{$ [moW©d eara [a [wî[MH«$ MT>mH$a lrZJa OmH$a CÝh| lÕm§Oob Ao[©V H$s$&
o\$Or g§H$Q> [a AmñQ>{ob`m ^r oM§oVV-hmdS>©
Am°ñQ>{ob`m H{$ àYmZ_§Ìr OmZ hmdS>© Z{ H$hm h¡ oH$ o\$Or H$s KQ>ZmAm| [a ^maV H$s Vah CZH$m X{e ^r qMoVV h¡$&
ZmBOrna`m H$s V{b [mB[ bmBZ _| odñ\$m{Q>, 250 _a{
ZmBOrna`m H{$ XojUr ^mJ _| [{Q>m{b H$s EH$ [mB[ bmBZ _| odñ\$m{Q> hm{Z{ g{ H$ar] 250 J«m_rUm| H$s _m¡V hm{ JB© h¡$&
_.à.^mO[mÜ`j MwZmd _| K_mgmZ, 3 àË`mer
_Ü` àX{e ^maVr` OZVm [mQ>u H{$ àX{emÜ`j MwZmd H{$ obE [mQ>u _| Am_ gh_oV Zht ]Z [mB© h¡, Am¡a [mQ>u H{$ 3 oX½JOm| Z{ Bg [X H{$ obE A[Zr Xmd{Xmar R>m{H$ Xr h¡$&
]«{Q> br [a g§oX½Y J|X]mOr H$m eH$
odíd H{$ g]g{ V{O JoV H{$ J|X]mO Am°ñQ>{ob`m H{$ ]«{Q> br H$s J|X]mOr g§oX½Y hm{Z{ H{$ _m_b{ H$s Om§M H$aZ{ H{$ obE B§Q>aZ{eZb oH«$H{$Q> H$m¢ogb odMma H$a ahr h¡$&
_{a{ àYmZ_§Ìr ]ZZ{ g{ hr hb hm{Jm g§H$Q>- ñ[{Q>
o\$Or H{$ odÐm{hr Z{Vm OmO© ñ[{Q> Z{ AmO H$hm oH$ ]§YH$ g§H$Q> H$m g]g{ CoMV hb `h h¡ oH$ CÝh| X{e H$m àYmZ_§Ìr ]Zm oX`m Om`{$&
amOñWmZ H{$ Q>m|H$ oOb{ _| X§Jm,10 _a{ ,H$â`y©
gmåàXmo`H$ X§Jm| H{$ ]mX amOñWmZ H{$ Q>m|H$ oOb{ H{$ _mb[wam H$ñ]{ _| gm{_dma H$s em_ g{ ]{_wÔV H$â`y© bmJy H$a oX`m J`m$h¡ & X§Jm| _| 10bm{Jm| H$s _¥Ë`w hm{ JB© h¡ $&
_¡M n\$p·g¨J g§]§Yr ]`mZ g{ S>mbo_`m H$m BZH$ma
A§VaamîQ>r` oH«$H{$Q> H$m¢ogb (AmB© gr gr) H{$ ^yV[yd© AÜ`j OJ_m{hZ S>mbo_`m Z{ EH$ A°mZ bmBZ AI]ma _| CZH{$ hdmb{ g{ Xr J`r I]a H$m I§S>Z oH$`m h¡ oH$ Hw$N> ^maVr` oH«$H{$Q>a _¡M o\$p·g¨J _| emo_b W{$&
Hw$_maVw§Jm obQ²>Q>{ g{ o]Zm eV© ]mVMrV H$m{ V¡`ma
lrb§H$m H$s amï>[oV M§oÐH$m Hw$_maVw§Jm Z{ H$hm h¡ oH$ X{e H{$ OmVr` g§H$Q> H{$ g_mYmZ H{$ obE dh ob]a{eZ Q>mBJg© Am\$ Vo_b B©b_ (obQ²>Q>{) g{ o]Zm eV© ]mVMrV H$m{ V¡`ma h¢$&
\$méI AãXw„m H$s _m§ H$m oZYZ
Oå_y-H$í_ra H{$ _w»`_§Ìr \$méI AãXw„m H$s _m§ ]{J_ AH$]a Ohm§ H$m AmO VS>H{$ b§]r ]r_mar H{$ ]mX oZYZ hm{ J`m ,d{ 84 df© H$s Wt $&
OwbmB© 10
ohÝXr [ÌH$mnaVm [a ode{f Xmo`Ëd h¡- dmO[{`r
^maV H{$ àYmZ_§Ìr AQ>b o]hmar dmO[{`r Z{ g§[yU© [ÌH$mnaVm Ed§ _roS>`m OJV H{$ bm{Jm| H$m{ A[Zr oOå_{Xmna`m| g{ AdJV H$amV{ hþE X{e H{$ gm_moOH$, AmoW©H$ odH$mg _| ohÝXr [ÌH$mnaVm H$m{ ode{f ê$[ g{ H$m`© H$aZ{ H$m AmˆmZ oH$`m$&
A\$JmoZñVmZ H{$ [mH$ XyVmdmg _| odñ\$m{Q>
A\$JmoZñVmZ H$s amOYmZr H$m]wb pñWV [moH$ñVmZr XyVmdmg _| AmO EH$ ]_ odñ\$m{Q> hþAm oOgg{ j{Ì _| XO©Zm| oIS>oH$`m§ Qy>Q> J`t$& odñ\$m{Q> g{ H$m{B© hVmhV Zht hþAm$&
Amam{[r Xmam qgh oed g{Zm _| emo_b hm{Jm
[mXar J«mh_ ñQ>{Ýg H$s hË`m H{$ _m_b{ _| à_wI Ao^`wº$ Xmam qgh Z{ A[Zr ^mdr `m{OZm ñ[ï> H$aV{ hþE H$hm h¡ oH$ dh oed g{Zm _| emo_b hm{Jm ·`m|oH$ `hr E{gr AH{$br amOZroVH$ [mQ>u h¡ Om{ A[Z{ CÔ{í`m| [a AQ>b h¡$&
o]hma H$m ]Im©ñV amÁ`_§Ìr \$ama
o]hma gaH$ma Z{ ghH$mnaVm amÁ`_§Ìr bobV `mXd H$m{ _w»`_§Ìr am]S>r X{dr H$s og\$mnae [a gaH$ma g{ ]Im©>ñV H$a oX`m h¡$&
AmñQ>{ob`m H{$ [«YmZ_§Ìr oX„r [hþ§M{
AmñQ>{ob`m H{$ [«YmZ_§Ìr Om°Z hmdS>© Xm{ oXZ H$s ^maV `mÌm [a AmO ZB© oX„r [hþ§M{ $& hdmB© AÈ>{ [a CZH$s AJdmZr gyMZm d àgmaU _§Ìr AéU O{Q>br Z{ H$s $&
H$Zm©Q>H$ H{$ EH$ Am¡a MM© _| odñ\$m{Q>
aoddma H$s amV H$Zm©Q>H$ _| amOYmZr ]|Jbya H{$ _¡gya am{S> pñWV EH$ oJaOmKa _| ]_ \$Q>m$$&
g¡åàmg Z{ 7 dm§ odå]bS>Z oIVm] OrVm
A_arH$m H{$ [rQ> g¡åàmg Z{ H$b odå]ëS>Z H{$ \$mBZb _| AmñQ>{ob`m H{$ [¡oQ>H$ amâQ>a H$m{ hamH$a Q>{oZg H$m àoVoð>V odå]bS>Z oIVm] OrV ob`m h¡$&
o]hma _| EH$ amÁ` _§Ìr ]Im©ñV
Q>H$ MmbH$ Am¡a Ibmgr H{$ gmW A_mZdr` ì`dhma H$aZ{ dmb{ o]hma H{$ ghH$mnaVm amÁ` _§Ìr bobV Hw$_ma `mXd H$m{ o]hma _§oÌ_§S>b g{ ]Im©ñV H$a oX`m J`m h¡ $&
_w§]B© _| 12 `wdH$ g_wÐ _| Sy>]{
CÎma [píM_ _w§]B© H{$ A·gm g_wÐ VQ> [a H$b em_ C\$ZV{ g_wÐ _| Mb{ OmZ{ H{$ H$maU 12 `wdH$m| H$s $ Sy>]Z{ g{ _¥Ë`w hm{ JB© $&
|