C.à._§nÌ_§Sb H$m ndñVma 1 AJñV H$m{
CËVa àX{e _| _§nÌ_§Sb ndñVma H$m{ b{H$a b§]{ g_` g{ H$s Om ahs AQH$b]mnO`m{§ H$m{ ndam_ bJmV{ hwE _w»`_§Ìs _m`mdVs Z{ H$hm h¡ nH$ dh AmJm_s EH$ AJñV H$m{ _§nÌ_§Sb ndñVma H$a|Jr &
H$m°obZ [md{b ^maV-[mH$ H$s `mÌm [a
A_{naH$m H{$ ndX{e_§Ìs H$m{nbZ [md{b Z{ AmídmgZ nX`m h¡ nH$ ^maV Am¡a [mnH$ñVmZ H$s `mÌm H${ Xm¡amZ dh Xm{Zm{§ X{em§{ H${ H$í_sa _wÔ{ [a ]mVMsV H$aZ{ [a Om{a X|J{ &
lÕm§Oob H¥$îUH$m§V-d{ gÀM{ Jm§YsdmXs W{-dmO[{`r
àYmZ_§Ìs AQb n]hmas dmO[{`s Am¡a ndn^Þ amOZsnVH$ Xbm{§ VWm gm_mnOH$ g§JRZm{§ H${ Z{VmAm{§ Z{ C[amï­[nV H$¥îUH$m§V H${ nZYZ [a Jham XwI ì`º$ nH$`m h¡ &
"H¥$îUH$m§V ZtX _| hr ñdJ© ogYma MwH{$ W{'
AnIb ^maVs` Am`wnd©kmZ g§ñWmZ (Eåg) H{$ S>m°·Q>am| Ed§ ñd. H¥$îUH$m§V H{$ Kadmbm| H{$ ]`mZm| H{$ AZwgma C[amï­>[oV H¥$îUH$m§V ZtX _| hr ñdJ© ogYma MwH{$ W{$&
[X [a ahV{ hwE [hb{ C[amï­>[oV H$s _¥Ë`w
ls H$¥îUH$m§V X{e H${ [hb{ C[ amï­[nV h¡§ nOZH$m nZYZ [X [a ahV{ hwE hwAm h¡ &
H¥$îUH$m§V H$m A§oV_ g§ñH$ma aoddma H$m{
H¥$îUH$m§V H$m [oadma Jha{ gX_{ _|
H$bm_,dmO[{`s ñd. H¥$îUH$m§V H$m{ X{IZ{ [hþ§M{
g§gX H$s gd©Xbr` ]¡R>H$ ñWoJV
C[amï­[nV H${ nZYZ [a VsZ nXZ H$m amï­s` em{H$
C[ amï­[nV H¥$îUH$m§V H$m oZYZ
H{$ab _| Zmd CbQZ{ g{ 55 _a{
S>m°.Zm_da qgh [a ^rî_ gmhZr
g_mOdmX H{$ [·H{$ g_W©H$ W{ ñd.H¥$îUH$m§V
Ag_,o]hma _| ]mT> g{ ]Xhmbr
C.à.-_m`mdVr H{$ amÁ` _| AoYH$mar [¡Xb
Aem{H$ b{b¢S KmQ{ g{ C]as
g{Zm hQ>Z{ VH$ ^maVr` dm`wgr_m H$m à`m{J Zht-[mH$
ñHy$br ]ƒm| H$m{ Zht H$mQ>Zm [S>{Jm _|T>H$
ßbmnñQH$ H$s [wamZs W¡nb`m{§ g{ gSH$

OwbmB© 26

gyI{ [a bm{H$g^m _| MMm© [yar
H${ÝÐs` H$¥nf _§Ìs AnOV ng§h X{e _| ]mT Am¡a gyI{ H$s nñWnV [a hþB© MMm© H$m bm{H$g^m _| Odm] oX`m $& CÝhm{§Z{ ]Vm`m nH$ Á`mXmVa amÁ` Am[Xm amhV H$m{f (gsAmaE\$) g{ YZamne b{ MwH${ h¢ &
amï­>r` o\$ë_ [wañH$ma-bJmZ,Mm§XZr ]ma Z{ ]mOr _mar
Am°ñH$a [mZ{ g{ MyH$ OmZ{ dmbs nh§Xs n\$ë_ "bJmZ' Z{ 2001 H${ nb`{ 49 d{§ amï­s` n\$ë_ [wañH$ma g_mam{h _| gmV [wañH$ma OsV{ h¢ O]nH$ nJase H$gamdbs H$s n\$ë_ "H$ÞS Ûs[m' Z{ gd©l{ð n\$ë_ H$m [wañH$ma hmngb nH$`m h¡ &
_w§]B© e{`a ]mOma 8 _mh H{$ Ý`yZV_ ñVa [a
A_asH$m _| H$§[nZ`m{§ H${ Km{Qmbm{§ H${ MbV{ ndíd H${ e{`a ]mOmam{§ H$s Yw§Ybs Vñdsa g{ [a{emZ nZd{eH$m{§ H${ Mm¡Va\$m n]H$dmbs H$m X]md ]Zm`{ aIZ{ g{ _w§]B© e{`a ]mOma ewH«$dma H$m{ bJmVma Vsga{ nXZ nJamdQ _| ahm Am¡a g§d{Xs gyMH$m§H$ _| H$as] 71 A§H$ H$m ^mas ZwH$gmZ XO© nH$`m J`m &
"gyIm-amÁ` IM© YZamoe H$m ã`m¡am X|'
H{$ÝÐr` J¥h amÁ`_§Ìs AmB© Ss ñdm_s Z{ bm{H$g^m _| ]Vm`m nH$ H${ÝÐ gaH$ma X{e H${ ndn^Þ ^mJm{§ _| gyI{ H$s nñWnV g{ nZ[QZ{ H${ nb`{ à^mds H$X_ CRm ahs h¡ &
H$í_ra MwZmd-^mO[m,Z{H$m§ AbJ-AbJ bS>{Jr
_m`mdVr H{$ H$m_H$mO g{ H$m{B© [a{emZr Zht -^mO[m
Ý`yOgu _| bJ{Jr gaXma [Q{b H$s ßm«nV_m
AéUmMb àX{e H${ g_mO H$ë`mU _§Ìs H$m nZYZ
H$í_sa _| hSVmb g{ OZOsdZ R[
NËVsgJT-gyIm, _w»`_§Ìr H$m [yOm-[mR>
C.à.-gS>H$ XwK©Q>Zm _| S>rAmOr H$s _m¡V
PmaI§S H$s Sm{n_gmBb ZsnV [a bm{H$ g^m _{ h§Jm_m
-H$S>r gwajm H{$ ]rM o\$a "PmaI§S> ]§X'
-oÌ[wam-AmV§H$dmnX`m{§ Z{ _m"g©dmXs Z{Vm H$s hË`m H$s
-_¡ZM{ñQ>a _| amï­H$wb I{b ewê$
-"Q{ëH$m{' KmQ{ g{ C]aH$a bm^ _| AmB©
-ñQsd dm Z{ H$n[b H$m{ ]Ym`s Xs
-_wbm`_ qgh H{$ Jm§d g{ a{bJmS>r
-am§Mr H{$ 2 Am¡a WmZm j{Ìm| _| H$â`y©
-[moH$ñVmZ H$m{ E\$-16 od_mZ X{ gH$Vm h¡ A_{naH$m
-H$í_ra-3 Z{H$m§ H$m`©H$Vm©Am| H$s hË`m
-amOñWmZ H{$ g^r "]m§Y' Imbr
-[moH$ñVmZ Zht bm¡Q>m ahm ^JV qgh,gwIX{d H{$ H$[S>{
-A[Z{ `hm§ A] ^r CS>Z{ Zht X|J{ ^maVr` od_mZ-[mH$
-MrZ _| ^r ]mT> Am¡a ^yñIbZ H$m Xm¡a
-Am¡a [¡gm o_b{Jm A_{naH$r Omgygr g§ñWmAm| H$m{

OwbmB© 25

g[Zm| H$s ]woZ`mX H{$ amï­>[oV H$bm_
Z`{ amï­>[oV S>m°. E [r O{ AãXwb E{g{ ì`oº$ h¢ oOZH$s H$m`©[ÕoV g[Zm| (»dm]m| ) H{$ BX©-oJX© Ky_Vr h¡ $&
gX¡d bú` ]S>m aI|-S>m°.H$bm_
Z`{ amï­[nV E [s O{ AãXwb H$bm_ H$m _mZZm h¡ nH$ OsdZ _| Nm{Qm bú` aIZm EH$ A[amY h¡ &
o]hma _| ]mT H$s nñWnV J§^sa, g{Zm ]wbmB© JB©
n]hma H$s g^s Nh à_wI ZnX`m{§ H${ IVa{ H${ nZemZ g{ C[a ]hZ{ H${ H$maU amÁ` _| ]mT H$s nñWnV A^s ^s J§^sa ]Zs hw`s h¡ VWm 35 bmI g{ AnYH$ bm{J ]mT H$s M[{Q _| h¡ &
[r gr Eb{·O|S>a amÁ` g^m H${ nZE nZdm©nMV
_hmamï­ _| amÁ`g^m H$s EH$ naº$ gsQ H{$ obE hþE C[MwZmd _| Jwédma H$m{ ^maV H{$ [yd© H${ÝÐs` àYmZ gnMd Am¡a _hmamï­> H{$ [yd© amÁ`[mb Sm°. [s gs Eb{"O|Sa H$m{ nZdm©nMV Km{nfV nH$`m J`m &
^`§H$a gyI{ [a bm{H$g^m _| qMVm
X{e H${ ndn^Þ ^mJm{§ _{| gyI{ H$s ^`§H$a nñWnV [a Jwédma H$m{ bm{H$g^m _| Jhas nM§Vm ì`º$ H$s J`s VWm gaH$ma g{ [{`Ob Am¡a Mma{ H$s g_ñ`m g{ nZ[QZ{ VWm nH$gmZm{§ Am¡a I{nVha _OXyam{§ H$s _XX H${ nb`{ VËH$mb à^mds H$X_ CRmZ{ H$s _m§J H$s JB© &
-Sm°.H$bm_ H${ [naOZ AmH$f©U H$m H${ÝÐ ah{
-PmaI§S H$s "Sm{n_gmBb ZsnV' IVaZmH$-bmby `mXd
-_w§]B©,R>mU{ _| "]§Jmbr ]m]mAm|' H$m AmV§H$
-_hmamï­-am.g.C[MwZmd H{$ obE _VXmZ hþAm
-lrZJa ]g ñQ>¢S> [a J«{Z{S> \$Q>m,15 Km`b
-Zmam`UZ Z{ amï­[nV ^dZ Nm{Sm
-_oU[wa-2 Ý`m`Yrem| Z{ B§\$mb N>m{S>m
-Z`{ ^maV H$m oZ_m©U H$a|-S>m°.H$bm_
-gwIam_ H$s O{b H$s gOm ñWnJV
-PmaI§S>-am§Ms H${ VsZ WmZm j{Ìm{§ _| H$â`y©
-[moH$ñVmZ H{$ MwZmd _| "amï­>Hw$b' H{$ [`©d{jH$ ah|J{
-S>m°.H$bm_ Z{ amï­>[oV H{$ ê$[ _| e[W br
-[§Om]-oZ[Q> b|J{ "gyI{' g{
-oH«$H{$Q>-2006 H$s M¢o[`§g Q­>m\$s àoV`m{oJVm ^maV _|

OwbmB© 24

Zmam`UZ H$m odXmB© g§X{e-EH$ ah|
nZdV©_mZ amï­[nV H${ Ama Zmam`UZ Z{ ]wYdma H$m{ A[Z{ ndXmB© g§X{e _| X{edmng`m{§ g{ gm§àXmo`H$ gX^md Ed§ ^mB©Mmam ]Zm`{ aIZ{ H$s ^mdndôdb A[sb H$s$&
10 gmbm| g{ E{gm gyIm Zht [S>m-AOrV qgh
gyIm½m«ñV amÁ`m{§ Z{ amï­s`H$¥V Am¡a ghH$mas ]¢H$m{§{ VWm Zm]mS© g{ CËVa [nü_ amÁ`m{§ Am¡a XnjU ^maV H${ H$wN ^mJm{§ _| [S{ ^`§H$a gyI{ H$m{ X{IV{ hwE H$¥nf F¥$U dgynb`m§ ñWnJV H$aZ{ H$m{ H$hm h¡ &
nà`m amOd§e hË`mH$m§S _| A§nV_ \$¡gbm 31 OwbmB© H$m{
n\$ë_ An^Z{Ìs nà`m amOd§e hË`mH$m§S _| _w§]B© H{$ AnVnaº$ gÌ Ý`m`mYse Eg [s nZH$_ 31 OwbmB© H$m{ A[Zm \$¡gbm gwZmE§J{ &
^maV-]§JbmX{e H{$ ]rM Jm{br]mar
[nü_ ]§Jmb H${ CËVa Mm¡]sg [aJZm nOb{ H${ [{Ìm[m{b g{ bJVs ]§JbmX{e H$s gs_m [a Cg g_` VZmd ì`má hm{ J`m O] gs_m gwajm ]b (]sEgE\$) H${ OdmZm{§ H${ hmWm{§ EH$ geó ]§JbmX{es Kwg[¡nR`{ H${ _ma{ OmZ{ H${ ]mX Xm{Zm{§ X{em{§ H${ gs_m àhna`m{§ H${ ]sM Jm{bs]mas hwB© &
^mO[m Z{ EH$ Am¡a _§Ìr a_Z qgh H$m{ g§JR>Z _| ^{Om
H$n[b O¡gm oeî` ha Jwé H$m{ n_b{-X{eà{_ AmOmX
amï­[nV H{$ e[W J«hU _| ]ƒ{ ^r Am_§oÌV
^maVr H$s "E`aQ>{b' _m{]mBb g{dm _w§]B© _| ^r ewê$
A_aZmW `moÌ`m| H$m 5 dm§ OËWm Oå_y g{ admZm
_.à.-od[j H$m Andídmg àñVmd nJam
JwOamV H{$ MwZmd AoYH$mar oX„r _|
"Ab-H$m`Xm H$s H$í_ra _| Kwg[¡R> g§^d'
-H$o[b H$m _¡M o\$p·g¨J H$m Yã]m ^r o_Q>m-S>mbo_`m§
-_{Kmb` _| ^yH$§[
-_hmamï­>-"AoVd¥oï' H{$ ]mX "gyIm'
- PmaI§S ]§X H$m ì`m[H$ Aga
-_w§]B© _| H{$]b Am°[a{Q>a 15 K§Q>{ H$s hS>Vmb [a
-H$o[b gXr H{$ gd©l{ð> ^maVr` oH«$H{$Q>a
-odµµÁS>Z Z{ dr Eg M§Ðe{Ia H$m{ gd©l{ð> J|X]mO _mZm
-dr dr Eg bú_U gXr H{$ gdl{îR> ]„{]mO
-goMZ V|XwbH$a gXr H{$ g]g{ bm{H$oà` oIbmS>r Km{ofV
-JmdñH$a H$s 1985 H$s Q>r_ gd©l{ð> Q>r_ _mZr JB©
-Jw§S>ß[m odídZmW,_wíVmH$ Abr H$m{ ^r odµµÁS>Z AdmS>©
-bm{H$g^m H$b VH$ H${ nbE ñWnJV

OwbmB© 23

_wea©\$ H$s OmZ H$m{ A^s ^s IVam
[mnH$ñVmZ H${ J¥h_§Ìs b{nâQZ|Q OZab (AdH$me àmá) _m{BZwÔsZ h¡Xa Z{ H$hm h¡ nH$ amï­[nV OZab [ad{O _wea©\$ H$s OmZ H$m{ AmV§H$dmnX`m{§ g{ A^s ^s IVam ]Zm hwAm h¡ &
d¡kmoZH$ S>m°.H$bm_ g{ Á`mXm Cå_rX Z H$a|-àm{.`e[mb
OmZ{ _mZ{ d¡kmnZH$ Ed§ ndídndÚmb` Am`m{J H${ [yd© AÜ`j `e[mb Z{ X{e H${ Z`{ amï­[nV H${ ê [ _| Sm"Qa E [s O{ AãXwb H$bm_ H${ MwZmd H$m{ _hO EH$ AÀN>m g§H{$V ]VmV{ hwE H$hm nH$ d¡kmnZH$m{§ H$m{ CZg{ Á`mXm Cå_sX Zhs§ H$aZr MmohE &
Am§Y«-gwa§J odñ\$m{Q> _| 4 [wobgH$_u _a{
Am§Üm«àX{e _| _§Jbdma H$m{ Z"gbs h_bm§| H$s Xm{ KQZmAm{§ _| 4 [wobg OdmZm| gohV 5 ì`nº$ _ma{ J`{ $&
amï­>[oV S>m°.H$bm_ H{$ [naOZ pÛVr` l{Ur a{b`mÌr
Am§Üm«àX{e _| _§Jbdma H$m{ Z"gbs h_bm§| H$s Xm{ KQZmAm{§ _| 4 [wobg OdmZm| gohV 5 ì`nº$ _ma{ J`{ $&
_oU[wa H${ _w»`_§Ìs H$m{ CÀM Ý`m`mb` H$m gå_Z
JwdmhmQs CÀM Ý`m`mb` Z{ Ad_mZZm H${ EH$ _m_b{ _| _nU[wa H${ _w»`_§Ìs Am{ B]m{]s ng§h H$m{ 24 OwbmB© H$m{ gw]h 10 ]O{ AXmbV _| C[nñWV hm{Z{ H${ nb`{ gå_Z ^{Om h¡ &
H$í_ra-Sm{Sm _| ½m«m_ ajm gn_nV H${ 3 gXñ`m{§ H$s hË`m
A_aZmW `mÌm-lÕmbwAm{§ H$m Mm¡Wm OËWm admZm
_ménV-800 H$ma H$s H$s_V KQ>r
NËVsgJT H${ g^s nOb{ gyI{ H$s M[{Q _|
dëS©H$m_ H$m{ AXmbV g{ amhV o_br
H$maoJb O¡gr MrZr Kwg[¡R> [a am.g. _| qMVm
H$wbgw_ ZdmO MwZmd àMma H${ nbE [mnH$ñVmZ Am`|Js
C.à.- gyIm½m«ñV nObm{§ H$s g§»`m 21 hwB©
o]«Q>{Z Z{ ^maV g{ ^«_UH$mar àoV]§Y hQ>m`m
[mnH$ñVmZ _| Ab-H$m`Xm H$m odÎmr` AoYH$mar nJaâVma
Ab-H$m`Xm byQ> ahm h¡ a{oS>`m{Y_u [XmW©
A_{naH$m AmV§naH$ gwajm _{ g{Zm H$m gh`m{J b{Jm
"B§Ð[yOm' H{$ obE bm{H$JrV
hna`mUm H$s "hna`mbr' ^r gyIr
"hram{ hm{ÊS>m' Om`{Jr `yam{[
nh§XwñVmZ bsda H$m ewÕ bm^ KQm
-Sm°. n]_b OmbmZ Z{ obIr 21 dt gXr _| ^maVr` AW©ì`dñWm [a oH$Vm]

OwbmB© 22

H¥$of _§Ìr Z{ 11 amÁ`m| H$s ]¡R>H$ ]wbmB©
H$|Ðs` H$¥nf _§Ìs AnOV ng§h Z{ CZ 11 amÁ`m{§ H${ H$¥nf Am¡a amhV _§nÌ`m{§ H$s ZB© oX„r _| 24 OwbmB© H$m{ ]¡RH$ ]wbm`s h¡ nOZ [a _mZgyZ H${ AmJ_Z _| ndb§] H$m ànVH$yb à^md [SZ{ H$s Ame§H$m h¡ &
oX„r ]§X H$m o_bm-Owbm Aga
^maVr` OZVm [mQ>u H{$ AmˆmZ [a gm{_dma H$m{ Am`m{oOV oX„r ]§X H$m o_bm -Owbm Aga ahm$&
_w§]B© _| [m{nb`m{ H$s dm[gs H$s I]am| g{ gZgZs
_w§]B© H${ CËVa [ydu nhñg{ _| C[ZJam{§ _| [m{nb`m{ H$m Q>rH$m bJdm MwH${ 2 ]ÀMm{§ _| [m{nb`m{§ H${ bjU [m`{ OmZ{ g{ ]¥hÝ_w§]B© _hmZJa [mnbH$m _| gZgZs \$¡b J`s h¡ &
VhbH$m g§dmXXmVm H{$ oIbm\$ Amam{[ [Ì XmoIb
H${ÝÐs` Om§M ã`yam{ (gs]sAmB© ) Z{ VhbH$m SmQ H$m_ H${ na[m{Q©a H$w_ma ]mXb C\$© [§H$O VWm Xm{ AÝ` H${ nIbm\$ VsZ V|XwAm{§ H$m neH$ma H$aZ{ Am¡a neH$ma H$s n\$ë_ V¡`ma H$aZ{ H${ _m_b{ _| gm{_dma H$m{ JmoO`m]mX H$s EH$ AXmbV _| Amam{[ [Ì XmnIb nH$`m &
H{$ Ama _bH$mZs [m§nSM{as H${ ZE C[amÁ`[mb
amï­[nV S>m°.H{$ Ama Zmam`UZ Z{ d`m{d¥Õ Z{Vm H${ Ama _ëH$mZs H$m{ [m§nSM{as H$m C[amÁ`[mb nZ`wº$ nH$`m h¡
^moH$`y Z{Vm Mm¡Yar O`[mb qgh H$s hË`m
a{b Om{Z ]§Q>dma{ [a AJbr H¡$o]Z{Q ]¡R>H$> _| \¡$gbm
A_aZmW _mJ© [a _wR^{S,3 AmV§H$dmXs _a{
_.à.gaH$ma H{$ oIbm\$ Aodídmg àñVmd
dmO[{`r,AmS>dmUr _wP{ hr _V X|J{-qeX{
eaX `mXd H{$ oIbm\$ Amam{[ [Ì XmoIb
JwOamV [a g§gX H{$ Xm{Zm| gXZ R>[
-C[amï­>[oV MwZmd-H$m§J«{g àË`mer qeX{ Z{ Zm_m§H$Z ^am
-lrZJa _| gsAma[sE\$ nenda H${ [mg ]_ ndñ\$m{Q
-C[amï­>[oV MwZmd-g_mOdmXs [mQu ne§X{ H$m g_W©Z H$a{Js
-JwOamV _| nZî[j MwZmd H$m _mhm¡b Zht - H$m§½m«{g
-oedg{Zm Z{ "CVa ^maVr` odam{Y ' N>m{S>m
-CÎmam§Mb-_w»`_§Ìr oVdmar MwZmd _¡XmZ _| CVa{
-C.à.-[mZr H{$obE "g] Hw$N>' Xm§d [a
-"E{gm Zht ]Z{Jm dëS>© Q­>{S> g|Q>a'
-CËVa àX{e VWm CËVam§Mb _| hëH$s ]mnae
-amOñWmZ-e{ImdV H${ CÎmamnYH$mas H$s Im{O
-H$hmdV| ^r ]VmVr h¢ AH$mb
-A_{naH$s _XX g{ gwYar [moH$ñVmZr AW©ì`dñWm
-"B½Zy' H{$ [mR>çH«$_m| H$s odX{em| _| Yy_